Комментарии к Бродскому.

Наталья Задальская

 

* * *

...Я пишу эти строки, сидя на белом стуле...

И. Бродский. «Венецианские строфы II»

 

Я пишу эти строки, сидя с котом на коленях.

Этим, как мне кажется, я создаю уют.

И в моих несуразных каких-то твореньях

Мне Небесные Силы какие-то тайные знаки дают.

Стынет кофе. О нём я забыла напрочь.

Снова в думах своих унеслась далеко.

Гложет мысль, как всегда не решённая на ночь:

Не разбавить ли кофе остывший ещё коньяком?

 

 

* * *

...Я всегда твердил, что судьба – игра...

И. Бродский. «Я всегда твердил...»

 

Я согласна, пожалуй, что судьба – игра,

Что завтра будет не то, что вчера,

Что готический стиль будоражит нервы

Как возможность из последнего стать первым.

Я смотрю в окно: город тьма покрыла.

Я любила немногих. Но – любила.

 

* * *

...Гражданин второсортной эпохи...

И. Бродский. «Я всегда твердил...»

Гражданка былой эпохи, минувшей,

Что не хуже нынешней и не лучше,

Я живу, свои мысли тая, как прежде,

Не доверяя эпохе и не питая надежды.

И если темнота на улице и в комнате,

О свете внутри себя помните.

 

* * *

...Как будто жизнь качнется вправо,

качнувшись влево...

И. Бродский. «Рождественский романс»

 

Скажи мне, в чём цена вопроса и ответа?

Скажи мне, в чём цена прощанья и привета?

Скажи мне, в чём цена сокрытья и доноса?

Скажи мне, в чём цена ответа и вопроса?

Друг другу раздаём мы фишки, марки, метки.

У жизни же свои оценки и отметки.

Ей наши вовсе не нужны сужденья

И дифирамбы, рифмы, песнопенья.

Она фанатка своего напева,

Своих мерил и измерений, смеха, гнева,

Своих сетей, ловушек и подпруг.

Коварно зная тайны беспредела,

Качнётся вправо вдруг,

Качнувшись влево.

 

В недавнее время как никогда актуально звучало стихотворение И. Бродского «Не выходи из комнаты...», написанное поэтом в далеком 1970 году. Я тоже не смогла пройти мимо и откликнулась на него, правда, с некоторой долей юмора.

 

* * *

Не выходи из комнаты, не совершай ошибку...

...Запрись и забаррикадируйся

шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.

И. Бродский. «Не выходи из комнаты...»

Не выходи из комнаты. Сиди дома.

Здесь так уютно и всё знакомо.

Здесь любимый гибискуса куст,

Как никогда, пушист и густ.

«Уйди из куста, брысь!

Быстро спускайся с веток вниз!» –

Это я коту говорю сурово,

Но он не слушает меня, бестолковый.

Кругом опасности, особенно на улице.

Всё небо в тучах, грозою хмурится.

Не выходи из комнаты, ни о чём не беспокойся.

С головой тёплым пледом укройся.

Но там, где плюс, там есть и минус –

Невесть откуда взявшийся вирус.

На улице каждый схватить его может.

Не выходи из комнаты. Может, поможет.

Кот лазает по шкафам, прыгает мне на плечи.

Лёжа на моих коленях, мурлычет целый вечер.

Так он на самоизоляции развлекается.

Иногда за рамки выходит, увлекается.

Бери с кота пример, занимайся саморазвитием.

Читай книги, выбирая их по наитию.

Книгами от вируса отгородись!

На уловки хитрого микроба не ведись:

Выходя на улицу, надевай маску и перчатки,

Не забирай себе вируса отпечатки!

 

* * *

...Ночь была ветреной, и прежде чем включилась сетчатка, меня охватило чувство абсолютного счастья: в ноздри ударил его всегдашний – для меня –
синоним: запах мерзнущих водорослей.

И. Бродский. «Fondamenta degli incurabili»
(«Набережная неисцелимых»)

По площадям бродить в Венеции,

По улочкам, пропахшим тиной

Как ароматом некой специи,

Для наших чувств непостижимой.

Под плеск волны, лагуны шум,

Под местных жителей рулады

Сидеть в кафе без всяких дум

С горячей чашкой шоколада.

И зимним вечером, когда

Фонарь мерцает средь тумана,

Идти в отель, как в никуда,

Как в мир иллюзий и обмана.

 

* * *

...этот город не годится в музеи, так как сам является произведением искусства...

И. Бродский. «Fondamenta degli incurabili»
(«Набережная неисцелимых»)

Венеция полна аллюзий,

Отсылок в древние века.

Она не строила иллюзий,

От праздных мыслей далека.

Венеция как некий остров,

Что вырастает из воды.

Былых цивилизаций остов,

Приют и счастья, и беды.

Где вместо улочек каналы,

От мёрзлых водорослей вонь.

Она занесена в анналы

Великих битв, великих войн.

Она как будто бы из света,

Где много вод, а суши – чуть.

Она как слово из куплета,

Что невозможно зачеркнуть.

 

* * *

И. Бродскому

Однажды странный говорок

Пронзил мне душу.

Какой-то рыжий паренёк

С лицом старушьим

Читал куплеты нараспев,

Почти шаманил,

И заунывный тот напев

Меня дурманил.

Читал про города и лес,

Читал про горы,

И этот мир совсем исчез,

И свои взоры

Я устремила внутрь себя.

И там у сердца

Открылась в месте, где душа,

Резная дверца.

И струны тонкие души,

Как будто нити,

Натянуты, напряжены,

Как в лабиринте.

Они дрожали, раскрутясь,

Ему в ответку,

И рвалось сердце, колотясь

В грудную клетку.